Возз'єднання сім'ї у Німеччина

Возз'єднання сім'ї — подружжя (§§28/30 AufenthG)

Дозвіл на проживання для подружжя або зареєстрованого партнера громадянина Німеччини або іноземця, який має відповідний дозвіл.

Час обробки

Від кількох тижнів до кількох місяців; черги на запис можуть бути довгими.

Термін дії

Відповідає терміну дії дозволу спонсора; підлягає продовженню.

Вимоги до мови

Зазвичай потрібен рівень німецької мови A1, але не вимагається при возз'єднанні з кваліфікованим працівником, власником Блакитної карти ЄС, дослідником або самозайнятою особою з дійсним дозволом.

Постійне проживання

Дозвіл на постійне проживання зазвичай після 3 років (для подружжя громадянина Німеччини) або 5 років (загальний випадок) за умови виконання інтеграційних вимог.

Громадянство

Подружжя громадянина Німеччини може натуралізуватися після 3 років легального проживання та 2 років шлюбу; в іншому випадку стандартні 5 років.

Вимоги

• Дійсний паспорт
• Свідоцтво про шлюб / зареєстроване партнерство (часто з апостилем та перекладом)
• Дозвіл на проживання спонсора або громадянство Німеччини
• Підтвердження забезпеченого прожитку
• Підтвердження достатньої житлової площі
• Медичне страхування
• Подружжю має бути не менше 18 років

Необхідні документи

• Дійсний паспорт обов'язково
• Свідоцтво про шлюб/зареєстроване партнерство (апостиль/переклад) обов'язково
• Дозвіл на проживання спонсора обов'язково
• Підтвердження забезпеченого прожитку обов'язково
• Підтвердження достатньої житлової площі (договір оренди) обов'язково
• Підтвердження медичного страхування обов'язково
• Сертифікат німецької мови рівня A1 (якщо не звільнено)

Офіційні збори

• Національна віза D (подружжя громадян Німеччини може бути звільнено від сплати) 75 EUR
• Посвідка на проживання 100 EUR

Етапи процесу

1. 1

   Спонсор встановлює місце проживання

   Спонсор має відповідний дозвіл на проживання або громадянство Німеччини.

2. 2

   Подати заяву через Консульський портал

   Подружжя подає заяву онлайн і записується на прийом до місії.

3. 3

   Прийом у посольстві

   Прийти з оригіналами.

4. 4

   Зареєструватися та подати заяву на отримання дозволу

   Після прибуття зареєструватися в Bürgeramt та подати заяву на отримання посвідки на проживання до закінчення терміну дії візи.

Офіційні джерела

• Spouses joining — Make it in Germany Офіційний

Возз'єднання сім'ї — діти та інші родичі (§§32/36 AufenthG)

Посвідка на проживання для неповнолітніх дітей, які приєднуються до батьків-резидентів (§32), та, у випадках виняткових труднощів, батьків та інших членів сім'ї (§36).

Час обробки

Від кількох тижнів до кількох місяців; списки очікування на прийом можуть бути довгими.

Термін дії

Відповідає терміну дії дозволу спонсора; підлягає продовженню.

Вимоги до мови

Відсутні вимоги щодо мови для неповнолітніх дітей; випадки за §36 оцінюються індивідуально.

Постійне проживання

Дозвіл на осіле проживання зазвичай через 5 років; неповнолітні, які виросли в Німеччині, мають спрощені шляхи.

Громадянство

Натуралізація через 5 років (діти кваліфікованих працівників користуються спрощеними правилами).

Вимоги

• Дійсний паспорт
• Свідоцтво про народження або підтвердження родинних зв'язків (апостиль/переклад)
• Дозвіл на проживання спонсора
• Підтвердження забезпеченого прожитку
• Підтвердження достатньої житлової площі
• Медичне страхування

Необхідні документи

• Дійсний паспорт обов'язково
• Свідоцтво про народження / підтвердження родинних зв'язків обов'язково
• Дозвіл на проживання спонсора обов'язково
• Підтвердження забезпеченого прожитку та житлової площі обов'язково
• Підтвердження медичного страхування обов'язково

Етапи процесу

1. 1

   Спонсор має дозвіл

   Батько-резидент має відповідний дозвіл на проживання.

2. 2

   Подати заяву через Консульський портал

   Подати заяву онлайн і записатися на прийом до місії.

3. 3

   Прийом у посольстві

   Прийти з оригіналами та підтвердженням родинних зв'язків.

4. 4

   Зареєструватися та подати заяву на отримання дозволу

   Після прибуття зареєструватися та подати заяву на отримання посвідки на проживання.

Офіційні джерела

• Children joining — Make it in Germany Офіційний