Zjednotenie rodiny v Nemecko

Zlučovanie rodiny – manžel/manželka (§§28/30 AufenthG)

Povolenie na pobyt pre manžela/manželku alebo registrovaného partnera nemeckého občana alebo cudzinca s oprávneným titulom.

Čas spracovania

Niekoľko týždňov až niekoľko mesiacov; čakacie lehoty na stretnutia môžu byť dlhé.

Platnosť

Prispôsobené titulu sponzora; obnoviteľné.

Jazyková požiadavka

Všeobecne A1 nemčina, ale upúšťa sa pri pripojení k kvalifikovanému pracovníkovi, držiteľovi Modrej karty EÚ, výskumníkovi alebo samostatne zárobkovo činnej osobe s platným titulom.

Trvalý pobyt

Povolenie na pobyt všeobecne po 3 rokoch (manžel/manželka nemeckého občana) alebo 5 rokoch (všeobecne), v závislosti od integračných podmienok.

Občianstvo

Manžel/manželka nemeckého občana môže získať naturalizáciu po 3 rokoch legálneho pobytu a 2 rokoch manželstva; inak štandardných 5 rokov.

Požiadavky

• Platný cestovný pas
• Osvedčenie o manželstve / registrovanom partnerstve (často apostilované a preložené)
• Pobytový titul sponzora alebo nemecké občianstvo
• Dôkaz o zabezpečenom živobytí
• Dôkaz o primeranom obytnom priestore
• Zdravotné poistenie
• Manžel/manželka starší ako 18 rokov

Požadované dokumenty

• Platný cestovný pas povinné
• Osvedčenie o manželstve/registrovanom partnerstve (apostilované/preložené) povinné
• Pobytový titul sponzora povinné
• Dôkaz o zabezpečenom živobytí povinné
• Dôkaz o primeranom obytnom priestore (nájomná zmluva) povinné
• Dôkaz o zdravotnom poistení povinné
• Nemecký certifikát A1 (pokiaľ nie ste oslobodení)

Oficiálne poplatky

• Národné vízum D (manželia nemeckých občanov môžu byť oslobodení od poplatkov) 75 EUR
• Povolenie na pobyt 100 EUR

Procesné kroky

1. 1

   Sponzor si zriadi bydlisko

   Sponzor má oprávnený pobytový titul alebo nemecké občianstvo.

2. 2

   Podajte žiadosť prostredníctvom konzulárneho portálu

   Manžel/manželka podá žiadosť online a objedná si termín na misii.

3. 3

   Termín na veľvyslanectve

   Dostavte sa s originálmi.

4. 4

   Zaregistrujte sa a požiadajte o povolenie

   Po príchode sa zaregistrujte na Bürgeramte a požiadajte o povolenie na pobyt pred vypršaním víza.

Oficiálne zdroje

• Spouses joining — Make it in Germany Oficiálne

Zjednotenie rodiny — deti a iní príbuzní (§§32/36 AufenthG)

Povolenie na pobyt pre maloleté deti pripájajúce sa k rodičom s pobytom (§32) a v prípade mimoriadnej ťažkosti rodičia a iní rodinní príslušníci (§36).

Čas spracovania

Niekoľko týždňov až niekoľko mesiacov; čakacie zoznamy na termíny môžu byť dlhé.

Platnosť

Zosúladené s titulom sponzora; obnoviteľné.

Jazyková požiadavka

Žiadna jazyková požiadavka pre maloleté deti; prípady §36 sa posudzujú individuálne.

Trvalý pobyt

Povolenie na usadenie sa spravidla po 5 rokoch; maloletí, ktorí vyrastú v Nemecku, majú uľahčené cesty.

Občianstvo

Naturalizácia po 5 rokoch (deti kvalifikovaných pracovníkov profitujú z uľahčených pravidiel).

Požiadavky

• Platný cestovný pas
• Rodný list alebo doklad o vzťahu (apostilovaný/preložený)
• Pobytový titul sponzora
• Dôkaz o zabezpečenom živobytí
• Dôkaz o primeranom obytnom priestore
• Zdravotné poistenie

Požadované dokumenty

• Platný cestovný pas povinné
• Rodný list / doklad o vzťahu povinné
• Pobytový titul sponzora povinné
• Dôkaz o zabezpečenom živobytí a obytnom priestore povinné
• Dôkaz o zdravotnom poistení povinné

Procesné kroky

1. 1

   Sponzor má titul

   Rodič s pobytom má oprávnený pobytový titul.

2. 2

   Podajte žiadosť prostredníctvom konzulárneho portálu

   Podajte žiadosť online a objednajte si termín na misii.

3. 3

   Termín na veľvyslanectve

   Dostavte sa s originálmi a dokladom o vzťahu.

4. 4

   Zaregistrujte sa a požiadajte o povolenie

   Po príchode sa zaregistrujte a požiadajte o povolenie na pobyt.

Oficiálne zdroje

• Children joining — Make it in Germany Oficiálne