Nuolatinis gyvenimas Europoje: maršrutai ir reikalavimai

Nuolatinis gyvenimas yra statusas, leidžiantis likti šalyje be nuolatinio laikino leidimo pratęsimo. Tačiau kelias iki jo skiriasi priklausomai nuo šalies. Šiame straipsnyje lyginami nuolatinio gyvenimo keliai aštuoniose duomenų rinkinio šalyse: Rumunijoje, Portugalijoje, Lenkijoje, Norvegijoje, Maltoje, Šiaurės Makedonijoje, Juodkalnijoje ir Moldovoje. Visi teiginiai pagrįsti pateiktais maršrutų duomenimis.

Ką apima duomenys

Nuolatinio gyvenimo maršrutas yra dokumentuotas 47 šalyse šioje platformoje. Toliau pateiktas pavyzdys apima aštuonias Europos ir Balkanų šalis. Visais atvejais nuolatinis gyvenimas yra teisinis statusas, leidžiantis likti ir daugeliu atvejų dirbti be nuolatinio laikino leidimo pratęsimo. Tačiau tikslios sąlygos skiriasi priklausomai nuo šalies, o kai kurios šalys turi daugiau nei vieną nuolatinio gyvenimo kelią.

5 metų taisyklė (ir išimtys)

Dauguma dokumentuotų maršrutų reikalauja penkerių metų teisėto gyvenimo. Rumunija, Portugalija, Lenkijos ES ilgalaikio gyvenimo leidimas, Maltos ES ilgalaikio gyvenimo statusas, Šiaurės Makedonija, Juodkalnija ir Moldova (ne ES piliečiams) naudoja penkerių metų kvalifikacinį laikotarpį. Norvegija naudoja trejus arba penkerius metus, priklausomai nuo turimo kvalifikacinio leidimo tipo. Moldova siūlo greitesnį kelią Moldovos piliečių sutuoktiniams: pakanka trejų metų laikinojo gyvenimo.

Svarbu patikrinti, kas kiekvienoje šalyje laikoma „teisėtu gyvenimu“. Pavyzdžiui, Juodkalnija aiškiai neįtraukia tam tikrų laikinojo gyvenimo pagrindų – pavyzdžiui, studijų ar sezoninio darbo – į penkerių metų laikotarpį. Šiaurės Makedonijos įstatyminis reikalavimas yra penkeri metai nenutrūkstamo teisėto laikinojo gyvenimo. Lenkijos ES ilgalaikio gyvenimo leidimas reikalauja penkerių metų nenutrūkstamo teisėto gyvenimo, taip pat reikalaujama stabilių pajamų ir B1 lenkų kalbos.

Štai santrauka:

(Pastaba: Rumunija taip pat turi atskirą nuolatinio gyvenimo kortelę Rumunijos piliečių šeimos nariams, galiojančią 10 metų.)

Skirtingi maršrutai toje pačioje šalyje

Kai kurios šalys siūlo kelis būdus gauti nuolatinį gyvenimą. Rumunijoje yra maršrutas trečiųjų šalių piliečiams ir atskiras ES/EEE/Šveicarijos piliečiams ir jų šeimoms. ES piliečiams nuolatinis gyvenimas suteikiamas po daugiau nei penkerių metų nenutrūkstamo teisėto gyvenimo, o kortelė galioja dešimt metų (penkerius, jei turėtojui iki 14 metų). Lenkija taip pat turi du nuolatinio gyvenimo leidimus: „pobyt stały“ leidimą, kuris yra neterminuotas ir suteikiamas konkrečiais pagrindais, ir ES ilgalaikio gyvenimo leidimą, kuris taip pat yra neterminuoto pobūdžio, bet reikalauja B1 lenkų kalbos. Lenkijos „pobyt stały“ neturi kalbos reikalavimo, tačiau pagrindai yra siauresni.

Malta taip pat turi maršrutą ES/EEE/Šveicarijos piliečiams, kurie gyvena ilgiau nei tris mėnesius. Po penkerių iš eilės metų jie gali gauti nuolatinio gyvenimo teisės dokumentą. Atskiras ES ilgalaikio gyvenimo statusas trečiųjų šalių piliečiams taip pat pateikiamas duomenyse.

Jei esate trečiosios šalies pilietis, turėtumėte patikrinti, ar ilgalaikio gyvenimo maršrutas, kurį norite gauti, yra nacionalinis ar ES, nes sąlygos ir su jais susijusios teisės gali skirtis.

Kalbos reikalavimai: kur jie yra, o kur ne

Kalbos taisyklės dažnai sukelia painiavą. Dėl paties nuolatinio gyvenimo kelių šalių pavyzdyje nereikalaujama jokio kalbos testo. Rumunija, Portugalija, Šiaurės Makedonija ir Juodkalnija nenurodo jokio kalbos reikalavimo nuolatinio gyvenimo etapui. Moldova reikalauja valstybinės kalbos (rumunų) pažymėjimo iš švietimo ministerijos. Lenkija reikalauja B1 lenkų kalbos tik ES ilgalaikio gyvenimo leidimui, ne nacionaliniam „pobyt stały“ leidimui.

Norvegija turi vieną iš konkrečiausių kalbos taisyklių duomenyse. Pareiškėjai turi išlaikyti žodinį norvegų kalbos testą A2 ar aukštesniu lygiu, taip pat išlaikyti socialinių studijų testą jiems suprantama kalba. Duomenys pažymi, kad vien kalbos ar socialinių studijų kursų baigimas nebėra pakankamas – reikia išlaikyti tikrus testus. Tai taikoma pareiškėjams nuo 18 iki 67 metų, galimos išimtys, pagrįstos dokumentais patvirtintu ankstesniu išsilavinimu.

Taip pat verta atskirti kalbos reikalavimus gyvenimui ir pilietybei. Pavyzdžiui, Juodkalnija nereikalauja kalbos testo nuolatiniam gyvenimui, tačiau vėliau naturalizacijai reikia pradinio juodkalniečių kalbos lygio. Panašiai Rumunija ir Portugalija nereikalauja kalbos nuolatiniam gyvenimui, tačiau naturalizacija Rumunijoje reikalauja B1 rumunų kalbos, o Portugalijos naturalizacijos kelias paprastai seka po penkerių metų teisėto gyvenimo.

Kiek laiko galioja leidimas

Nuolatinis gyvenimas ne visada reiškia nuolatinę asmens tapatybės kortelę. Rumunijoje leidimas galioja penkerius metus ir yra atnaujinamas. Portugalijoje nuolatinio gyvenimo leidimas išduodamas penkeriems metams. Juodkalnijoje taip pat penkeri metai (dveji metai vaikams iki ketverių metų). Maltoje nuolatinis statusas yra nuolatinis, tačiau pati leidimo kortelė išduodama penkeriems metams ir atnaujinama. Lenkija išduoda neterminuotą leidimą, tačiau fizinė kortelė atnaujinama kas dešimt metų „pobyt stały“ ir kas penkerius metus ES ilgalaikio gyvenimo leidimui. Norvegija ir Moldova suteikia neterminuotą statusą, nors Moldovos kortelė periodiškai atnaujinama.

Jei išvykstate iš šalies ilgam laikotarpiui, galite prarasti statusą. Rumunija aiškiai nurodo, kad ES/EEE/Šveicarijos nuolatinio gyvenimo kortelė prarandama po nebuvimo ilgiau nei dvejus metus iš eilės. Daugelis šalių turi panašias nebuvimo taisykles, tačiau pavyzdžio duomenyse yra tik Rumunijos. Patikrinkite paskirties šalies puslapį dėl tikslių taisyklių.

Nagrinėjimo laikas labai skiriasi

Duomenys rodo platų nagrinėjimo patirties spektrą.

• Rumunija: teisė likti pranešama per 15 dienų, o visas prašymas išsprendžiamas per šešis mėnesius, pratęsiamas trimis.
• Lenkija: ES ilgalaikio gyvenimo leidimas turi 60 dienų tikslą, nors praktikoje dažnai užtrunka ilgiau. „Pobyt stały“ leidimas neturi įstatymu nustatyto laiko ir paprastai trunka nuo šešių iki dvylikos mėnesių.
• Norvegija: oficialus įvertinimas yra apie 24 mėnesius darbo imigracijai ir 25 mėnesius šeimos ir kitoms kategorijoms, skaičiuojant nuo dokumentų pateikimo policijai.
• Šiaurės Makedonija: iki keturių mėnesių.
• Juodkalnija: per šešis mėnesius, saugumo patikra gali užtrukti iki 60 dienų.
• Moldova: 90 kalendorinių dienų, pratęsiama 60 dienų.
• Portugalija: atnaujinimas turi būti prašomas iki 30 dienų iki galiojimo pabaigos; duomenys nepateikia standartinio atnaujinimo nagrinėjimo laiko.

Šie laikai yra įvertinimai arba teisiniai limitai, o ne garantijos. Jie gali keistis priklausomai nuo darbo krūvio ir politikos. Šalies puslapiai yra geriausia vieta pamatyti dabartinę situaciją.

Ko nėra duomenyse

Šiame duomenų rinkinyje nėra vyriausybės mokesčių už šiuos nuolatinio gyvenimo maršrutus. Nereikėtų manyti, kad žinote mokesčio sumą. Mokesčiai skiriasi priklausomai nuo šalies ir gyvenimo prašymo tipo. Dėl dabartinių sumų kreipkitės į atitinkamos šalies oficialią imigracijos instituciją arba patikrinkite paskirties šalies puslapius šioje platformoje, kurie atnaujinami su atitinkama oficialia informacija.

Duomenys taip pat neapima visų galimų kelių į nuolatinį gyvenimą. Pavyzdžiui, kai kurios šalys siūlo gyvenimą investuotojams, nuotoliniams darbuotojams ar tam tikroms profesionalų kategorijoms. Jie gali turėti skirtingus kvalifikacinius laikotarpius ir sąlygas. Čia aprašytas „nuolatinio gyvenimo“ maršrutas yra bendras kelias, pagrįstas teisėtu buvimu, o ne speciali investicijų programa.

Prieš pasirenkant šalį

Lyginant šalis, apsvarstykite ne tik kvalifikacinį laikotarpį, bet ir kalbos reikalavimą, leidimo trukmę, nagrinėjimo laiką ir naturalizacijos laikotarpį, jei pilietybė yra jūsų ilgalaikis tikslas. Duomenys apima kai kuriuos pilietybės laikotarpius:

• Rumunija: 8 metai teisėto gyvenimo (5, jei vedęs Rumunijos pilietį) pilietybei gauti.
• Portugalija: naturalizacija paprastai po 5 metų teisėto gyvenimo.
• Lenkija: pripažinimas paprastai po 3 metų nuolatinio gyvenimo.
• Malta: naturalizacija po maždaug 12 mėnesių iš eilės ir 4 bendrų metų per pastaruosius 6 metus.
• Šiaurės Makedonija: naturalizacija po 8 metų (vienas šaltinis nurodo 7).
• Juodkalnija: remia ~10 metų kelią.
• Moldova: paprastai po 10 metų iš viso.
• Norvegija: pilietybės laikotarpis nėra įtrauktas į duomenis.

Kaip ir visa kita, tai yra pateiktos maršruto informacijos santraukos. Naturalizacija yra atskiras teisinis procesas su savo sąlygomis.

Nuo ko pradėti

Jei vis dar sprendžiate tarp šalių, naudokitės paskirties šalių puslapiais, kad pamatytumėte visą kiekvienos šalies gyvenimo galimybių rinkinį, ir palyginimo puslapiu, kad palygintumėte dvi ar tris šalis vieną šalia kitos. Paieškos puslapis gali padėti ieškoti pagal jūsų situaciją – pavyzdžiui, ar esate ES pilietis, šeimos narys ar trečiosios šalies pilietis, planuojantis ilgalaikį persikėlimą.

Nuolatinio gyvenimo maršrutas yra dokumentuotas 47 šalyse, tačiau aukščiau pateiktos taisyklės rodo, kad „nuolatinis“ nėra vienodas terminas. Teisė likti gali būti neterminuota, o pati kortelė gali reikalauti atnaujinimo. Kalbos testai gali būti nereikalingi leidimui, bet gali atsirasti pilietybės etape. Kvalifikacinis laikotarpis paprastai yra penkeri metai, bet gali būti treji Norvegijoje ar Moldovoje tam tikromis sąlygomis. Atidžiai perskaitykite šalies puslapius ir nelaikykite vienos šalies taisyklių pavyzdžiu kitai.