Reședința permanentă în Europa: Rute și cerințe

Reședința permanentă este un statut care vă permite să rămâneți într-o țară fără să reînnoiți în mod repetat un permis temporar. Dar calea pentru a o obține variază de la o țară la alta. Acest articol compară calea către reședința permanentă pentru opt țări din setul de date: România, Portugalia, Polonia, Norvegia, Malta, Macedonia de Nord, Muntenegru și Republica Moldova. Toate afirmațiile provin din datele rutei furnizate.

Ce acoperă datele

Ruta pentru reședința permanentă este documentată în 47 de țări pe această platformă. Eșantionul de mai jos acoperă opt țări din Europa și Balcani. În fiecare caz, reședința permanentă este un statut legal care vă permite să rămâneți și, în majoritatea cazurilor, să lucrați, fără să reînnoiți în mod repetat un permis temporar. Condițiile exacte, însă, diferă de la o țară la alta, iar unele țări au mai multe căi către reședința permanentă.

Regula celor 5 ani (și excepțiile)

Majoritatea rutelor documentate necesită cinci ani de reședință legală. România, Portugalia, permisul UE pe termen lung al Poloniei, reședința UE pe termen lung a Maltei, Macedonia de Nord, Muntenegru și Republica Moldova (pentru cetățenii non-UE) folosesc toate o perioadă de calificare de cinci ani. Norvegia folosește fie trei, fie cinci ani, în funcție de tipul de permis de calificare pe care îl dețineți. Republica Moldova oferă o rută mai rapidă pentru soții cetățenilor moldoveni: trei ani de reședință provizorie sunt suficienți.

Este important să verificați ce înseamnă „reședință legală” în fiecare țară. De exemplu, Muntenegru exclude în mod explicit anumite motive de reședință temporară – cum ar fi studiile sau munca sezonieră – din calculul celor cinci ani. Macedonia de Nord are o cifră legală de cinci ani de reședință temporară legală continuă. Permisul UE pe termen lung al Poloniei necesită cinci ani de reședință legală neîntreruptă și, de asemenea, cere venit stabil și limba poloneză la nivel B1.

Iată o imagine de ansamblu:

(Notă: România are, de asemenea, un card separat de reședință permanentă pentru membrii de familie ai cetățenilor români, valabil 10 ani.)

Rute diferite în cadrul aceleiași țări

Unele țări oferă mai multe modalități de a obține reședința permanentă. În România, există o rută pentru cetățenii din țări terțe și una separată pentru cetățenii UE/SEE/Elvețieni și familiile lor. Pentru cetățenii UE, reședința permanentă se acordă după mai mult de cinci ani de reședință legală continuă, iar cardul este valabil zece ani (cinci dacă titularul are sub 14 ani). Polonia are, de asemenea, două permise de rută permanentă: permisul „pobyt stały”, care este nedeterminat și se acordă pe motive specifice, și permisul UE pe termen lung, care are, de asemenea, un caracter nedeterminat, dar necesită B1 poloneză. Permisul polonez „pobyt stały” nu are cerință lingvistică, dar motivele sunt mai restrânse.

Malta are, de asemenea, o rută pentru cetățenii UE/SEE/Elvețieni care rămân mai mult de trei luni. După cinci ani consecutivi, aceștia pot obține un document de drept de ședere permanentă. Un statut separat de reședință UE pe termen lung pentru cetățenii din țări terțe apare, de asemenea, în date.

Dacă sunteți cetățean dintr-o țară terță, ar trebui să verificați dacă ruta de reședință pe termen lung pentru care aplicați este cea națională sau cea UE, deoarece condițiile și drepturile asociate fiecăreia pot fi diferite.

Cerințe lingvistice: unde există și unde nu

Regulile lingvistice sunt un punct frecvent de confuzie. Pentru reședința permanentă în sine, mai multe țări din eșantion nu cer niciun test de limbă. România, Portugalia, Macedonia de Nord și Muntenegru nu listează nicio cerință lingvistică pentru etapa de reședință permanentă. Republica Moldova necesită un certificat de limbă de stat (română) de la ministerul educației. Polonia necesită B1 poloneză doar pentru permisul UE pe termen lung, nu pentru permisul național „pobyt stały”.

Norvegia are una dintre cele mai specifice reguli lingvistice din date. Solicitanții trebuie să treacă un test oral de norvegiană la nivel A2 sau mai mare și, de asemenea, un test de studii sociale într-o limbă pe care o înțeleg. Datele notează că finalizarea cursurilor de limbă sau de studii sociale nu mai este suficientă – trebuie să treceți testele efective. Aceasta se aplică solicitanților cu vârste între 18 și 67 de ani, cu posibile excepții bazate pe educație anterioară documentată.

De asemenea, merită să distingem între cerințele lingvistice pentru reședință și cele pentru cetățenie. Muntenegru, de exemplu, nu cere test de limbă pentru reședința permanentă, dar nivelul elementar de muntenegreană este necesar mai târziu pentru naturalizare. În mod similar, România și Portugalia nu cer limbă pentru reședința permanentă, dar naturalizarea în România necesită B1 română, iar calea de naturalizare a Portugaliei urmează, în general, cinci ani de reședință legală.

Cât durează permisul

Reședința permanentă nu înseamnă întotdeauna un card de identitate permanent. În România, permisul este valabil cinci ani și este reînnoibil. În Portugalia, permisul de reședință permanentă este emis pentru cinci ani. În Muntenegru, este, de asemenea, cinci ani (doi ani pentru copiii sub patru ani). În Malta, statutul permanent este permanent, dar cardul de permis în sine este emis pentru cinci ani și este reînnoibil. Polonia emite un permis nedeterminat, dar cardul fizic este reînnoit la fiecare zece ani pentru „pobyt stały” și la fiecare cinci ani pentru permisul UE pe termen lung. Norvegia și Republica Moldova acordă statut nedeterminat, deși cardul Moldovei este reînnoit periodic.

Dacă părăsiți țara pentru o perioadă lungă, puteți pierde statutul. România afirmă în mod explicit că cardul de reședință permanentă UE/SEE/Elvețian se pierde după o absență de mai mult de doi ani consecutivi. Multe țări au reguli similare de absență, dar datele eșantionului includ doar pe cele ale României. Verificați pagina destinației pentru regulile exacte.

Timpii de procesare variază foarte mult

Datele arată o gamă largă de experiențe de procesare.

• România: dreptul de ședere este comunicat în termen de 15 zile, iar cererea completă este soluționată în termen de șase luni, extensibil cu trei.
• Polonia: permisul UE pe termen lung are un termen de 60 de zile, deși în practică durează adesea mai mult. Permisul „pobyt stały” nu are un termen fix stabilit prin lege și, de obicei, durează șase până la douăsprezece luni.
• Norvegia: estimarea oficială este de aproximativ 24 de luni pentru imigrarea în scop de muncă și 25 de luni pentru familie și alte categorii, numărate de la momentul depunerii documentelor la poliție.
• Macedonia de Nord: până la patru luni.
• Muntenegru: în termen de șase luni, cu o verificare de securitate care poate dura până la 60 de zile.
• Republica Moldova: 90 de zile calendaristice, extensibil cu 60.
• Portugalia: reînnoirea trebuie solicitată cu până la 30 de zile înainte de expirare; datele nu oferă un timp standard de procesare pentru reînnoirea în sine.

Aceste perioade sunt estimări sau termene legale, nu garanții. Ele se pot schimba în funcție de volumul de lucru și de politică. Paginile țărilor sunt cel mai bun loc pentru a vedea situația actuală.

Ce nu este în date

Acest set de date nu include taxele guvernamentale pentru niciuna dintre aceste rute de reședință permanentă. Nu ar trebui să presupuneți o anumită sumă. Taxele variază în funcție de țară și de tipul cererii de reședință. Pentru sumele actuale, consultați autoritatea oficială de imigrare a țării care vă interesează sau verificați paginile de destinație de pe această platformă, care sunt actualizate cu informațiile oficiale relevante.

Datele nu acoperă, de asemenea, fiecare posibilă cale către reședința permanentă. De exemplu, unele țări oferă reședință pentru investitori, lucrători la distanță sau categorii specifice de profesioniști. Acestea pot avea perioade și condiții de calificare diferite. Ruta „reședință permanentă” descrisă aici este calea generală bazată pe șederea legală, nu un program special de investiții.

Înainte de a alege o țară

Când comparați țările, luați în considerare nu doar perioada de calificare, ci și cerința lingvistică, durata permisului, timpul de procesare și termenul de naturalizare dacă cetățenia este obiectivul vostru pe termen lung. Datele includ unele termene de cetățenie:

• România: 8 ani de reședință legală (5 dacă sunteți căsătorit cu un cetățean român) pentru cetățenie.
• Portugalia: naturalizare, în general, după 5 ani de reședință legală.
• Polonia: recunoaștere, de obicei, după 3 ani de reședință permanentă.
• Malta: naturalizare după aproximativ 12 luni continue plus 4 ani cumulativi în ultimii 6 ani.
• Macedonia de Nord: naturalizare după 8 ani (o sursă raportează 7).
• Muntenegru: susține o cale de aproximativ 10 ani.
• Republica Moldova: de obicei, după 10 ani în total.
• Norvegia: termenul de cetățenie nu este inclus în date.

Ca și în cazul oricărui alt aspect, acestea sunt rezumate ale informațiilor raportate despre rută. Naturalizarea este un proces legal separat, cu propriile condiții.

De unde să începeți

Dacă încă vă decideți între țări, folosiți paginile de destinație pentru a vedea setul complet de opțiuni de reședință ale fiecărei țări și pagina de comparație pentru a pune două sau trei țări una lângă alta. Pagina de căutare vă poate ajuta să căutați în funcție de situația voastră – de exemplu, dacă sunteți cetățean UE, membru de familie sau cetățean dintr-o țară terță care planifică o mutare pe termen lung.

Ruta pentru reședința permanentă este documentată în 47 de țări, dar regulile de mai sus arată că „permanent” nu este un concept uniform. Dreptul de ședere poate fi nedeterminat, în timp ce cardul în sine necesită reînnoire. Testele de limbă pot să nu fie necesare pentru permis, dar pot apărea la cetățenie. Perioada de calificare este de obicei de cinci ani, dar poate fi de trei în Norvegia sau Republica Moldova în anumite condiții. Citiți cu atenție paginile țărilor și nu tratați regulile unei țări ca model pentru alta.