Cetățenie / Naturalizare în Elveția
2 rute documentate de acest tip în Elveția, fiecare cu condițiile, documentele, taxele oficiale guvernamentale și procesul.
Naturalizare ordinară
Naturalizarea ordinară necesită 10 ani de ședere (anii între 8-18 ani se dublează, minimum 6 ani efectivi), un permis C, ședere în canton/comună și integrare reușită; decizia cantonală trebuie să urmeze licența federală în termen de un an.
- Timp de procesare
- Decizia cantonală necesară în termen de un an de la licența federală; procesul general durează adesea mai mulți ani.
- Valabilitate
- Permanent (cetățenie).
- Cerință lingvistică
- Competența lingvistică locală necesară ca parte a evaluării integrării.
- Reședință permanentă
- Conferă cetățenie deplină (dincolo de RP).
- Cetățenie
- Aceasta este calea către cetățenie: 10 ani de ședere cu permis C.
Cerințe
- 10 ani de ședere (anii între 8-18 ani se dublează; minimum 6 ani efectivi)
- Dețineți un permis de ședere C
- 2-5 ani în comună/canton (legea cantonală)
- Integrare reușită și fără amenințare la securitate
Documente necesare
- Formular de cerere de naturalizare obligatoriu
- Dovada permisului C și a istoricului de ședere obligatoriu
- Dovezi de cunoaștere a limbii și integrare obligatoriu
- Dovada fără datorii/cazier judiciar obligatoriu
Taxe oficiale
- Taxa federală (adult) 100 CHF
- Taxe cantonale și comunale (total tipic, variază local) 500 CHF
Pași de proces
-
1
Depuneți cererea
Obțineți și depuneți formularul la autoritatea de naturalizare a comunei/cantonului.
-
2
Verificare cantonală
Cantonul verifică cerințele, integrarea și familiarizarea cu viața elvețiană și pregătește un raport de naturalizare.
-
3
Licență federală
Cantonul transmite dosarul către SEM, care emite licența federală de naturalizare.
-
4
Decizie cantonală
Autoritatea cantonală trebuie să emită decizia în termen de un an de la licența federală, altfel licența decade.
-
5
Obțineți cetățenia
Odată ce decizia cantonală este definitivă, obțineți cetățenia comunală, cantonală și federală împreună.
Surse oficiale
- SEM - Ordinary naturalisation Oficial
Naturalizare simplificată (Soț/Soție al unui cetățean elvețian)
Soții/Soțiile cetățenilor elvețieni se pot naturaliza printr-o procedură simplificată: 5 ani de ședere cu 3 ani de căsătorie și coabitare (în Elveția), sau 6 ani de căsătorie plus legături strânse (în străinătate).
- Timp de procesare
- Variază; taxa federală se plătește în avans și, în general, nu se rambursează în caz de refuz.
- Valabilitate
- Permanent (cetățenie).
- Cerință lingvistică
- B1 vorbit / A2 scris (locuind în Elveția); capacitate zilnică de a vorbi o limbă națională (în străinătate).
- Reședință permanentă
- Conferă cetățenie deplină.
- Cetățenie
- Cale simplificată prin căsătoria cu un cetățean elvețian.
Cerințe
- Căsătorit cu un cetățean elvețian
- În Elveția: 5 ani de reședință, 1 an imediat înainte de cerere, 3 ani căsătoriți și coabitare, integrare reușită
- În străinătate: 6 ani căsătoriți plus legături strânse cu Elveția
Documente necesare
- Formular de naturalizare simplificată completat obligatoriu
- Certificat de căsătorie obligatoriu
- Dovada perioadelor de reședință/coabitare obligatoriu
- Dovezi de integrare și limbă (B1 vorbit / A2 scris, în CH) obligatoriu
Taxe oficiale
- Taxă federală (soț în Elveția) 900 CHF
- Taxă federală (soț în străinătate) 600 CHF
Pași de proces
-
1
Certificat de cazier judiciar
Dacă în Elveția, solicitați formularul prin e-mail de la SEM (ch@sem.admin.ch); dacă în străinătate, solicitați de la cea mai apropiată reprezentanță elvețiană.
-
2
Depuneți cererea
Depuneți formularul completat cu toate documentele necesare la SEM (sau reprezentanța elvețiană dacă sunteți în străinătate).
-
3
Decizie
SEM decide asupra cererii.