شهروندی / تابعیت در سوئیس
۲ مسیر مستند از این نوع در سوئیس، هرکدام با شرایط، مدارک، هزینه‌های دولتی و مراحل خود.
تابعیت عادی
تابعیت عادی نیازمند ۱۰ سال اقامت (سال‌های ۸ تا ۱۸ سالگی دو برابر محاسبه می‌شود، حداقل ۶ سال واقعی)، مجوز C، اقامت در کانتون/کمون و ادغام موفق است؛ تصمیم کانتون باید ظرف یک سال پس از مجوز فدرال صادر شود.
- زمان پردازش
- تصمیم کانتونی باید ظرف یک سال از مجوز فدرال صادر شود؛ کل فرآیند اغلب چندین سال طول می‌کشد.
- اعتبار
- دائمی (شهروندی).
- شرط زبانی
- مهارت زبان محلی مورد نیاز به عنوان بخشی از ارزیابی ادغام.
- اقامت دائم
- اعطای شهروندی کامل (فراتر از اقامت دائم).
- شهروندی
- این مسیر شهروندی است: ۱۰ سال اقامت با مجوز C.
شرایط لازم
- ۱۰ سال اقامت (سال‌های ۸ تا ۱۸ دو برابر؛ حداقل ۶ سال واقعی)
- داشتن مجوز اقامت C
- ۲ تا ۵ سال در کمون/کانتون (طبق قانون کانتون)
- ادغام موفق و عدم تهدید امنیتی
مدارک مورد نیاز
- فرم درخواست تابعیت اجباری
- مدرک مجوز C و سابقه اقامت اجباری
- مدارک زبان و ادغام اجباری
- مدرک عدم بدهی/سابقه کیفری اجباری
هزینه‌های دولتی
- هزینه فدرال (بزرگسال) ۱۰۰ CHF
- هزینه‌های کانتونی و کمونی (مجموع معمول، متغیر محلی) ۵۰۰ CHF
مراحل فرآیند
-
۱
ارسال درخواست
دریافت و ارائه فرم به مرجع تابعیت کمون/کانتون.
-
۲
بررسی کانتونی
کانتون شرایط، ادغام و آشنایی با زندگی سوئیسی را بررسی کرده و گزارش تابعیت تهیه می‌کند.
-
۳
مجوز فدرال
کانتون پرونده را به SEM ارسال می‌کند که مجوز تابعیت فدرال را صادر می‌کند.
-
۴
تصمیم کانتونی
مرجع کانتونی باید ظرف یک سال از مجوز فدرال تصمیم خود را صادر کند، در غیر این صورت مجوز منقضی می‌شود.
-
۵
کسب شهروندی
پس از لازم‌الاجرا شدن تصمیم کانتونی، شهروندی کمونی، کانتونی و فدرال همزمان کسب می‌شود.
منابع رسمی
تابعیت ساده‌شده (همسر یک شهروند سوئیسی)
همسران شهروندان سوئیسی می‌توانند از طریق یک روش ساده‌شده تابعیت بگیرند: ۵ سال اقامت با ۳ سال ازدواج و زندگی مشترک (در سوئیس)، یا ۶ سال ازدواج با ارتباطات نزدیک (خارج از کشور).
- زمان پردازش
- متغیر؛ هزینه فدرال پیش‌پرداخت و معمولاً در صورت رد درخواست غیرقابل استرداد است.
- اعتبار
- دائمی (شهروندی).
- شرط زبانی
- B1 گفتاری / A2 نوشتاری (ساکن سوئیس)؛ توانایی گفتاری روزمره به زبان ملی (خارج از کشور).
- اقامت دائم
- اعطای شهروندی کامل.
- شهروندی
- مسیر ساده‌شده از طریق ازدواج با یک شهروند سوئیسی.
شرایط لازم
- متأهل به یک شهروند سوئیسی
- در سوئیس: ۵ سال اقامت، ۱ سال بلافاصله قبل از درخواست، ۳ سال ازدواج و زندگی مشترک، ادغام موفق
- خارج از کشور: ۶ سال ازدواج به علاوه روابط نزدیک با سوئیس
مدارک مورد نیاز
- فرم تابعیت ساده‌شده تکمیل‌شده اجباری
- گواهی ازدواج اجباری
- مدرک دوره‌های اقامت/زندگی مشترک اجباری
- مدرک ادغام و زبان (B1 گفتاری / A2 نوشتاری، در سوئیس) اجباری
هزینه‌های دولتی
- هزینه فدرال (همسر در سوئیس) ۹۰۰ CHF
- هزینه فدرال (همسر خارج از کشور) ۶۰۰ CHF
مراحل فرآیند
-
۱
فرم درخواست
اگر در سوئیس هستید، فرم را از طریق ایمیل از SEM (ch@sem.admin.ch) درخواست کنید؛ اگر خارج از کشور هستید، از نزدیکترین نمایندگی سوئیس درخواست کنید.
-
۲
ارسال درخواست
فرم تکمیل‌شده را با تمام مدارک مورد نیاز به SEM (یا نمایندگی سوئیس در خارج از کشور) ارسال کنید.
-
۳
تصمیم
SEM در مورد درخواست تصمیم می‌گیرد.