Občianstvo / Naturalizácia v Švajčiarsko
2 zdokumentovaných trás tohto druhu v Švajčiarsko, každá s jej podmienkami, dokumentmi, oficiálnymi vládnymi poplatkami a procesom.
Riadna naturalizácia
Riadna naturalizácia vyžaduje 10 rokov pobytu (roky vo veku 8-18 sa počítajú dvojnásobne, minimálne 6 skutočných rokov), povolenie C, pobyt v kantóne/obci a úspešnú integráciu; kantónové rozhodnutie musí nasledovať do jedného roka od federálneho povolenia.
- Čas spracovania
- Kantónové rozhodnutie je potrebné do jedného roka od federálneho povolenia; celkový proces často trvá niekoľko rokov.
- Platnosť
- Trvalé (občianstvo).
- Jazyková požiadavka
- Požadovaná miestna jazyková kompetencia ako súčasť hodnotenia integrácie.
- Trvalý pobyt
- Udeľuje plné občianstvo (nad rámec trvalého pobytu).
- Občianstvo
- Toto je cesta k občianstvu: 10 rokov pobytu s povolením C.
Požiadavky
- 10 rokov pobytu (roky vo veku 8-18 sa počítajú dvojnásobne; minimálne 6 skutočných rokov)
- Držať povolenie C na trvalý pobyt
- 2-5 rokov v obci/kantóne (kantónové právo)
- Úspešná integrácia a žiadne bezpečnostné ohrozenie
Požadované dokumenty
- Formulár žiadosti o naturalizáciu povinné
- Dôkaz o povolení C a histórii pobytu povinné
- Dôkazy o jazykových znalostiach a integrácii povinné
- Dôkaz o bezdlžnosti a bezúhonnosti povinné
Oficiálne poplatky
- Federálny poplatok (dospelý) 100 CHF
- Kantónové a obecné poplatky (typický súčet, líši sa podľa miesta) 500 CHF
Procesné kroky
-
1
Podajte žiadosť
Získajte a predložte formulár naturalizačnému orgánu obce/kantónu.
-
2
Kantónová kontrola
Kantón skontroluje požiadavky, integráciu a oboznámenie sa so švajčiarskym životom a vypracuje naturalizačnú správu.
-
3
Federálne povolenie
Kantón postúpi spis SEM, ktorá vydá federálne naturalizačné povolenie.
-
4
Kantónové rozhodnutie
Kantónový orgán musí vydať rozhodnutie do jedného roka od federálneho povolenia, inak povolenie zaniká.
-
5
Získanie občianstva
Akonáhle je kantónové rozhodnutie právoplatné, získate spoločné obecné, kantónové a federálne občianstvo.
Oficiálne zdroje
- SEM - Ordinary naturalisation Oficiálne
Zjednodušená naturalizácia (manžel/manželka švajčiarskeho občana)
Manželia švajčiarskych občanov môžu naturalizovať zjednodušeným postupom: 5 rokov pobytu s 3 rokmi manželstva a spoločného bývania (vo Švajčiarsku), alebo 6 rokov manželstva plus úzke väzby (v zahraničí).
- Čas spracovania
- Líši sa; federálny poplatok sa platí vopred a vo všeobecnosti je nevratný, ak je zamietnutý.
- Platnosť
- Trvalé (občianstvo).
- Jazyková požiadavka
- B1 hovorená / A2 písaná (bývanie vo Švajčiarsku); každodenná hovorená schopnosť v národnom jazyku (v zahraničí).
- Trvalý pobyt
- Udeľuje plné občianstvo.
- Občianstvo
- Zjednodušená cesta sobášom so švajčiarskym občanom.
Požiadavky
- Zosobášený/á so švajčiarskym občanom
- Vo Švajčiarsku: 5 rokov pobytu, 1 rok bezprostredne pred podaním žiadosti, 3 roky manželstva a spoločného bývania, úspešná integrácia
- V zahraničí: 6 rokov manželstva plus úzke väzby na Švajčiarsko
Požadované dokumenty
- Vyplnený formulár zjednodušeného naturalizačného konania povinné
- Sobášny list povinné
- Dôkaz o pobyte/obdobiach spoločného bývania povinné
- Dôkaz o integrácii a znalosti jazyka (B1 hovorovo / A2 písomne, v CH) povinné
Oficiálne poplatky
- Spolkový poplatok (manžel/manželka vo Švajčiarsku) 900 CHF
- Spolkový poplatok (manžel/manželka v zahraničí) 600 CHF
Procesné kroky
-
1
Formulár žiadosti
Ak ste vo Švajčiarsku, vyžiadajte si formulár e-mailom od SEM (ch@sem.admin.ch); ak ste v zahraničí, vyžiadajte si ho od najbližšieho švajčiarskeho zastupiteľstva.
-
2
Predložte žiadosť
Predložte vyplnený formulár so všetkými požadovanými dokumentmi SEM (alebo švajčiarskemu zastupiteľstvu, ak ste v zahraničí).
-
3
Rozhodnutie
SEM rozhodne o žiadosti.