Državljanstvo / Naturalizacija v Švica
2 dokumentiranih poti te vrste v Švica, vsaka s svojimi pogoji, dokumenti, uradnimi državnimi pristojbinami in postopkom.
Redna naturalizacija
Redna naturalizacija zahteva 10 let prebivanja (leta med 8. in 18. letom se štejejo dvojno, najmanj 6 dejanskih let), dovoljenje C, kantonalno/komunalno prebivanje in uspešno integracijo; kantonalna odločba mora slediti zveznemu dovoljenju v enem letu.
- Čas obdelave
- Kantonalna odločba zahtevana v enem letu od zveznega dovoljenja; celoten postopek pogosto traja več let.
- Veljavnost
- Stalno (državljanstvo).
- Jezikovna zahteva
- Zahtevano znanje lokalnega jezika kot del ocene integracije.
- Stalno prebivališče
- Podeljuje polno državljanstvo (nad stalnim prebivališčem).
- Državljanstvo
- To je pot do državljanstva: 10 let prebivanja z dovoljenjem C.
Zahteve
- 10 let prebivanja (leta med 8. in 18. letom se štejejo dvojno; najmanj 6 dejanskih let)
- Imeti dovoljenje C za stalno prebivanje
- 2–5 let v občini/kantonu (kantonalno pravo)
- Uspešna integracija in brez varnostne grožnje
Zahtevani dokumenti
- Obrazec za naturalizacijo obvezno
- Dokazilo o dovoljenju C in zgodovini prebivanja obvezno
- Dokazila o znanju jezika in integraciji obvezno
- Dokazilo o neobstoju izvršb/kazenske evidence obvezno
Uradne takse
- Zvezna pristojbina (odrasli) 100 CHF
- Kantonalne in komunalne pristojbine (tipična skupna vsota, se razlikuje lokalno) 500 CHF
Koraki postopka
-
1
Oddaja vloge
Pridobite in oddajte obrazec občinskemu/kantonalnemu naturalizacijskemu organu.
-
2
Kantonalni pregled
Kanton preveri pogoje, integracijo in seznanjenost s švicarskim življenjem ter pripravi naturalizacijsko poročilo.
-
3
Zvezno dovoljenje
Kanton posreduje spis SEM, ki izda zvezno naturalizacijsko dovoljenje.
-
4
Kantonalna odločba
Kantonalni organ mora izdati svojo odločbo v enem letu od zveznega dovoljenja, sicer dovoljenje preneha veljati.
-
5
Pridobitev državljanstva
Ko kantonalna odločba postane pravnomočna, pridobite občinsko, kantonalno in zvezno državljanstvo hkrati.
Uradni viri
Poenostavljena naturalizacija (zakonec švicarskega državljana)
Zakonci švicarskih državljanov se lahko naturalizirajo po poenostavljenem postopku: 5 let prebivanja s 3 leti zakonske zveze in skupnega bivanja (v Švici) ali 6 let zakonske zveze s tesnimi vezmi (v tujini).
- Čas obdelave
- Razlikuje se; zvezna pristojbina se plača vnaprej in je praviloma nepovratna, če je zavrnjena.
- Veljavnost
- Stalno (državljanstvo).
- Jezikovna zahteva
- B1 govorno / A2 pisno (bivanje v Švici); vsakodnevno govorno znanje nacionalnega jezika (v tujini).
- Stalno prebivališče
- Podeljuje polno državljanstvo.
- Državljanstvo
- Poenostavljena pot prek poroke s švicarskim državljanom.
Zahteve
- Poročen s švicarskim državljanom
- V Švici: 5 let bivanja, 1 leto neposredno pred vlogo, 3 leta poročen in v skupnem gospodinjstvu, uspešna integracija
- V tujini: 6 let poročen in tesne vezi s Švico
Zahtevani dokumenti
- Izpolnjen obrazec za poenostavljeno naturalizacijo obvezno
- Poročni list obvezno
- Dokazilo o bivanju/obdobjih skupnega gospodinjstva obvezno
- Dokazilo o integraciji in znanju jezika (B1 govorno / A2 pisno, v CH) obvezno
Uradne takse
- Zvezna taksa (zakonec v Švici) 900 CHF
- Zvezna taksa (zakonec v tujini) 600 CHF
Koraki postopka
-
1
Obrazec za zahtevo
Če ste v Švici, zahtevajte obrazec po e-pošti od SEM (ch@sem.admin.ch); če ste v tujini, zahtevajte od najbližjega švicarskega predstavništva.
-
2
Oddajte vlogo
Oddajte izpolnjen obrazec z vsemi zahtevanimi dokumenti SEM (ali švicarskemu predstavništvu, če ste v tujini).
-
3
Odločitev
SEM odloči o vlogi.